Anchor Nuts… Why? Where? How?

For some reason I like to call them nut plates. Be that as it may, I still don’t like those